海外プレスリリース作成配信

世界各国のメディアへ、現地文化に適したプレスリリースを低コストで配信。
海外メディアへの扉を開き、グローバル露出を後押しします。

SERVICE

海外プレスリリース作成配信とは

海外市場への情報発信をワンストップで支援。
まず丁寧なヒアリングで目的とターゲット国を整理し、独自の豊富なメディアリストを基に最適プランと見積りをご提示。
確定したリリースは現地時間や慣習を踏まえて配信し、その後は掲載状況をモニタリングしてレポート化します。
スピード、精度、コストの三拍子を揃え、初めての海外PRでも安心してお任せいただけるサービスがグローバルPRワイヤー（https://globalprwire.com/）です。

SOLUTION

こんな課題を解決します

海外への情報発信で十分な言語精度に自信がない

グローバルなメディアのリストが不足しターゲットに届かない

各国のメディア文化やルールが分からずに最適な配信ができない

リリースの翻訳に時間が掛かり、露出機会を逃している

海外メディアへの掲載価値を測れず次の施策の検討ができない

RESULTS

海外プレスリリース作成配信支援実績

国民的アニメ・コミック／海外プレスリリース配信

新テレビシリーズ放送、新キャラクター発表、クライマックス放送など続けて海外向けにプレスリリース配信を実施。AP Newsほか海外の主要メディアや通信社などに記事掲載を実現。

出版社他中小企業非公開

EnjoyJAPAN／海外プレスリリース配信

イベント開催に先立ち、開催告知を配信。配信エリアは、US、UK、カナダ、AsiaへはGPRWで、台湾、タイ、フィリピン、韓国へは提携サービスPR Newswireで対応・配信。

代理店中小企業 10名

FEATURE

海外プレスリリース作成配信の特長

FEATURE 01

現地プロと作る本格ローカライズ対応

プレスリリースを単に英訳するのではなく、各国の報道慣習や読者心理を熟知した弊社ネイティブスタッフや現地ライターがローカライズいたします。
売り込み色を強める中国向け、ニュース調に徹するフランス向けなど、国別の「読みやすさ・載りやすさ」を設計し、“掲載される”品質へ仕上げます。

FEATURE 02

世界12カ国、約3万人のジャーナリストへ直送配信網

独自開拓した海外メディアリストには、各国の有力媒体に所属するジャーナリストからパワーブロガーまで約3万人を網羅。
業界や地域ごとにセグメントして直接配信するため、一次報道がSNSや他媒体へ連鎖しやすく、グローバル規模での話題化と信頼獲得を実現します。

FEATURE 03

文量・画像無制限でも国内最安値を実現

「Global PR Wire」は文量や画像数に一切上限なし。従来サービスで発生しがちな追加課金を排し、料金は一律・国内最安値というシンプル設定です。
コストを気にせずリッチな情報発信ができ、海外PRのハードルを大幅に下げます。

FEATURE 04

マイページで配信管理＋本格的なPR施策を
ワンストップ支援

マイページから原稿入力・配信予約・原稿ローカライズまでセルフ操作が可能。
さらに、本格的な海外向けPR施策を実施する際にはワンストップで当社が伴走支援をいたします。

BIG PICTURE

海外プレスリリース作成配信の全体像

フェーズ 01

ヒアリング

ターゲット条件詳細整理
配信目的の深掘り
ヒアリング
競合リサーチ

フェーズ 02

見積り・ご提案

国別・ジャンル別媒体リスト提示
費用詳細算定
最適プランご提案

フェーズ 03

プレスリリース配信実行

現地時間に合わせた配信
各国の慣習を踏まえた
レイアウト最適化
配信完了後の状況共有

フェーズ 04

クリッピング・レポート

各国の媒体監視
掲載クリップデータ整理
効果指標をまとめた
レポート提出

PHASE 01

現地ニーズを掘り当てる多角的なヒアリング

まずは専任コンサルタントが貴社の商品・サービスの強み、目指す市場、想定読者を多言語で深掘り。
国ごとのメディア事情や規制、文化的背景をふまえ、必要に応じてインフルエンサー活用の可否まで診断します。
目的と予算を擦り合わせ、成果に直結する配信設計の土台をヒアリングにより構築。
担当者が英語・中国語・韓国語など各言語の慣習表現もチェックし、現地ジャーナリストが拾いたくなる切り口を共同で設計。時間もコストも無駄にしない為の準備工程です。